Accueil du site > Politique > Projection de « Operacio Garzon »

Projection de « Operacio Garzon »

lundi 19 août 2013 (Date de rédaction antérieure : 24 août 2013).

JPEG - 62.1 ko

En juin et juillet 1992 au moment des jeux olympiques plus de 60 militants indépendantistes catalans furent arrêtés par la police espagnole sur les ordres du célèbre juge Balthazar Garzon présenté par les médias comme un défenseur des droits de l’homme. On leur reprochait d’être actifs au sein de l’organisation armée indépendantiste et socialiste Catalane Terra Lliure. Certains catalans ont vite compris que c’était une façon de faire taire l’indépendantisme combatif. Des médias catalanophones furent mises en cause, des détenus torturés grace à la loi antiterroriste, plusieurs restèrent de longues années en prison, l’état espagnol fut d’ailleurs condamné à par la cour de justice de Strasbourg pour cette procédure.

Venez assister à la projection de « Operacio Garzon » ( en catalan sous titré en Français le samedi 24 aout à 19h ( 44 rue Legraverend 35000 ROAZHON).

Grace à ce film vous pourrez entendre les témoignages des militants emprisonnés et torturés, leurs avocats, d’autres indépendantistes. Cette diffusion se fera en présence de militants de la Gauche indépendantiste Catalans détenus et ayant témoignés dans le documentaire.

Produit par Zeba Produccions http://www.zeba.cat/ ha http://www.llibertat.cat/ , http://www.alertasolidaria.org/ hag ar gevredigezh Associació Memòria Contra la tortura http://www.proutortura.net/

GIF - 41.8 ko

E miz Even ha Gouere 1992, da vare ar c’hoarioù olimpek, un 60 dizalc’hour Katalan a oa bet bac’het gant polis Spagn diwar urzhioù ur barner brudet , ha kinniget evel difennour gwirioù mad-den gant ar mediaou bras : Balthazar Garzon. Rebechet e veze dezho bezañ ezel eus ar strollad armet a stourme evit ma vo dieub ha sokialour ar broioù Katalan : Terra Lliurre. Komprenet o doa buan katalaniz zo e oa dreist-holl un doare da lakaat an dizalc’hourien radikal da devel. Kazetennou katalanek a oa bet taget, darn an doullbac’hidi a oa bet jahinet a-drugarez d’al lezenn enep spontour, lod all bac’het e-pad bloavezhioù, kondaonet eo bet stad Spagn bloavezhioù goude gant lezvarn Europa evit an afer-se. Deuit da sellet ouzh ar film « Operacio Garzon » ( e katalaneg istitlet e galleg) d’ar sadorn 24 a viz Eost da 7e noz en davarn 1675 ( 44 rue Legraverend 35000 ROAZHON). Dre an diellfilm se e c’heller klevet testennioù ar stourmerien bac’het ha jahinet , o breutarien, dizalc’hourien all. Da heul e vo ur gejadenn gant darn an dud a weler er film ha bet gwallgaset evit o stourm evit broioù Katalan dieub ha sokialour.

Produet eo bet gant Zeba Produccions http://www.zeba.cat/ ha http://www.llibertat.cat/ , http://www.alertasolidaria.org/ hag ar gevredigezh Associació Memòria Contra la tortura http://www.proutortura.net/

source : le blog de GAEL ROBLIN militant de la gauche indépendantiste Bretonne.

http://bretagnelibre.over-blog.com/

Proposer un complément d'infos

SPIP | Par défaut, SPIP notre CMS est respectueux de la vie privée de ses visiteurs et ne pose pas de cookies de traçages ou publicitaires. Suivre la vie du site RSS 2.0